He forces her to stay in the castle due to 'safety concerns' and she asks Link to help her sneak out.
Chancellor Cole is the one that acts high and mighty and she hates him. ST Zelda is very humble and treats Link and others with respect from start to finish and doesn't look down upon people. Click to shrink.I think you're getting confused with Midna or something.
